ShenZhenShi WanChuan Intellectual Property Services Ltd
電話:0755-82526883 傳真:0755-82557007
地址:深圳市福田區(qū)彩田路澳新亞大廈首座1720
光明區(qū)辦公室:深圳市光明區(qū)光明街道薈萃路翠園居(綜合執(zhí)法大隊直入100米)
萬川國際智慧(香港)有限公司
電話Tel:00852-2152 3093 傳真Fax:00852- 2156 3921
WANCHUAN INT'L INTELLECTUAL (HONG KONG) CO., LIMITED
注冊地址英文:ROOM 1405A, 14/F., LUCKY CENTRE, 165-171 WANCHAI
ROAD, WANCHAI, HONG KONG
網(wǎng)址:www.dollarempowered.com
郵箱:sz8wanchuan@163.com
公眾微信平臺:sz8wanchuan
QQ:764681061 1140831228
- 作者: 萬川知識產(chǎn)權(quán)
- 來源: 中國知識產(chǎn)權(quán)報
- 日期: 2018-07-19
- 瀏覽次數(shù): 842次
近日,北京知識產(chǎn)權(quán)法院對中文在線就饒雪漫、唐七公子等作家作品訴美國蘋果公司侵犯其信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)案作出二審判決,維持原判,中文在線獲賠200.9萬元。這是中文在線訴蘋果公司系列版權(quán)侵權(quán)案的第3批,截至目前,中文在線提起的8批次訴訟中的前3批訴訟全部勝訴,共獲賠368.7余萬元。
“2011年至今,我們針對APP Store存在大量涉嫌侵權(quán)APP已發(fā)起8批次訴訟,后續(xù)還將發(fā)起4批次訴訟,涉及中文在線擁有信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的巴金、二月河、周梅森、海巖等名家近千部暢銷作品,索賠額將達1億元。已審結(jié)的前3批次案件中,蘋果公司均構(gòu)成間接侵權(quán),而第四批次案件,北京市東城區(qū)人民法院一審判決中文在線勝訴,獲賠133.3萬元,目前正在二審中。”中文在線法律服務(wù)中心副總經(jīng)理徐耀明告訴記者。第三批次案件二審勝訴之后,徐耀明又開始準備后續(xù)批次案件的訴訟及取證工作。
回首8年維權(quán)路,徐耀明表示這是一場“攻堅戰(zhàn)”,幾乎每個案件都會經(jīng)過一審、二審,甚至再審,需要3年至4年的時間。“先授權(quán),后傳播,這是版權(quán)保護的基本原則,無論國內(nèi)小企業(yè)還是國際巨頭企業(yè),都應(yīng)堅持這個原則。這也是我們堅持下來的原動力。”中文在線常務(wù)副總裁謝廣才表示。
這不是一場勢均力敵的較量,中文在線為何能頻頻勝出?近日,走訪了中文在線,探尋“以弱勝強”背后的故事。
8年維權(quán)路
中文在線訴蘋果公司侵權(quán),第一批次訴訟發(fā)生在2011年。徐耀明介紹,2011年8月,中文在線發(fā)現(xiàn)APP Store存在大量涉嫌侵權(quán)的應(yīng)用程序,這些APP未經(jīng)許可傳播其擁有信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的二月河、周梅森、海巖、巴金等知名作家的16部作品。2011年12月,中文在線就上述作品向北京市第二中級人民法院提起訴訟,是國內(nèi)最早起訴蘋果公司APP Store侵權(quán)的權(quán)利人之一。2012年12月,北京市第二中級人民法院作出一審判決,認定蘋果公司對APP Store的應(yīng)用程序進行了挑選和選擇,對APP Store具有極強的控制力和管理能力,并按照固定比例參與應(yīng)用程序的銷售分成,應(yīng)當(dāng)盡到較高的注意義務(wù),據(jù)此,判令蘋果公司停止侵權(quán)行為,賠償經(jīng)濟損失及合理費用60.5萬元。蘋果公司不服一審判決,向北京市高級人民法院提起上訴。2015年1月,北京市高級人民法院作出判決,駁回蘋果公司上訴,維持原判。隨后,蘋果公司申請再審,2015年12月,最高人民法院駁回了再審申請。
在第一批次案件訴訟過程中,中文在線與蘋果公司代表就和解事項多次接洽,但未達成一致意見。中文在線法律服務(wù)中心總經(jīng)理閆芳介紹,在這期間,中文在線再次發(fā)現(xiàn)APP Store仍然存在其他涉嫌侵權(quán)APP,涉及作品達數(shù)百部之多,故于2014年3月就其中的溫瑞安、二月河、海巖、周梅森等部分作家的作品提起訴訟。2015年5月,北京市第二中級人民法院作出一審判決,判令蘋果公司停止侵權(quán),賠償中文在線經(jīng)濟損失等107.3萬元。蘋果公司也同樣提起上訴,2015年11月,北京市高級人民法院二審判決駁回蘋果公司上訴;2016年9月,最高人民法院作出裁定,駁回蘋果公司的再審申請。
針對其他作品被涉嫌侵權(quán)情況,中文在線又提起第三批次、第四批次訴訟。而今年1月以來,中文在線又就蘋果公司經(jīng)營的APP Store涉嫌侵權(quán)一事,向北京市東城區(qū)人民法院立案數(shù)個批次,涉及侵權(quán)作品120部以上。其中就有諸如周梅森《人民的名義》、王躍文《國畫》《大清相國》等知名作品,也有中文在線旗下17k小說網(wǎng)的《龍血戰(zhàn)神》等暢銷網(wǎng)絡(luò)小說。“后續(xù),中文在線還將有大量案件陸續(xù)向法院起訴。”徐耀明表示。
一場攻堅戰(zhàn)
其實,在2011年,國內(nèi)有多家公司同樣向蘋果公司提起訴訟,但除中文在線、作家維權(quán)聯(lián)盟等規(guī)?;S權(quán)外,其他權(quán)利人都較為分散,未能形成有效力量,沒有堅持下來。其中,早在2005年,中文在線就主導(dǎo)聯(lián)合國內(nèi)十幾家大型出版社、知名作家和律師事務(wù)所成立了“中文在線反盜版聯(lián)盟”,十幾年來起訴涉嫌侵權(quán)的網(wǎng)站和平臺上千家,涉案作品超過10萬部,積累了豐富的經(jīng)驗。但面對蘋果這樣的公司,仍讓他們感到非常棘手。
“打跨國官司,特別是面對蘋果公司這樣的對手,就是一場‘持久戰(zhàn)’‘攻堅戰(zhàn)’,需要面對訴訟周期長、取證難等各種難題。”徐耀明介紹,系列訴訟首先涉及涉外送達問題,一般需要半年到一年的時間;之后,蘋果公司還會提出管轄異議,又需要耗費大半年的時間;即便案件二審敗訴,蘋果公司還會申請再審。如此一來,每起案件都需要3年至4年的時間才能塵埃落定。在系列訴訟中,蘋果公司堅持APP Store在中國的實際經(jīng)營者是另一家位于歐洲的關(guān)聯(lián)公司,并根據(jù)前期判決中法院認定的事實調(diào)整APP Store規(guī)則,讓APP Store的實際經(jīng)營者的信息更模糊化,不斷增加訴訟難度。
閆芳介紹,在早期的訴訟中,他們曾對蘋果商店存在大量涉嫌侵權(quán)內(nèi)容的情況作專項研究,猜測是不是蘋果應(yīng)用商店的規(guī)則在中國大陸的適用出現(xiàn)了問題,并多次嘗試與蘋果公司代表進行溝通,提示他們進行調(diào)整。然而,對方堅決不接受,即使中文在線持續(xù)勝訴,蘋果公司也一直沒有改變他們的策略、規(guī)則。
8年官司打下來,也讓閆芳他們積累了一定的經(jīng)驗。“作為國際公司,蘋果公司的法律水平非常高,面對訴訟,會尋找頂尖的知識產(chǎn)權(quán)律師來應(yīng)訴,一般不會主動和解。國內(nèi)遭遇侵權(quán)的權(quán)利人如要起訴蘋果公司,一定要做好充分的準備,要有專業(yè)的團隊,以及‘死磕精神’。”閆芳介紹,在中文在線與蘋果公司的訴訟中,蘋果公司的策略就是即使最后賠償,還要從一審打到二審和再審,將所有程序走完。所以,國內(nèi)企業(yè)要想起訴蘋果公司,一定要有專業(yè)的團隊,在時間、精力、金錢方面投下巨大成本,堅持不懈,才能走下去。
早在2014年,謝廣才就曾預(yù)言,如果蘋果公司對蘋果商店存在涉嫌侵權(quán)情況卻不修改平臺規(guī)則,將會面臨上億元的索賠。“創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展,在文學(xué)領(lǐng)域,創(chuàng)新就是創(chuàng)意,保護創(chuàng)意是剛需。這需要不斷加大對盜版的打擊力度,形成威懾力,讓盜版者不敢盜版,營造公平的營商環(huán)境,不斷提升我國版權(quán)保護水平以及國際話語權(quán)。”